Natural and easy to follow
Made for real viewing, not stiff textbook phrasing.
For the moments you do not want to miss
Follow YouTube videos with natural subtitles right where you watch, without extra tabs or constant rewinding.

Catch the meaning without replaying the line.
Start in a few seconds
SubGenie opens on YouTube itself. Install it, open a video, and choose your language.
Latest version ready to download.
Get the extension archive here.
Go to chrome://extensions and turn on Developer mode.
Unzip the file and load the extension folder.
Why SubGenie?
Made for real viewing, not stiff textbook phrasing.
Stay with the video instead of switching between tabs.
Adjust the size, position, and look to match your screen.
That simple